| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وامرأت | WÆMRǼT | vemraete | və həyat yoldaşı | (and the) wife | ||
| م ر ا|MRÆ | وامرأت | WÆMRǼT | vemraete | və həyat yoldaşı | (and the) wife | 66:10 |
| وامرأتي | WÆMRǼTY | vemraetī | və həyat yoldaşım da | and my wife | ||
| م ر ا|MRÆ | وامرأتي | WÆMRǼTY | vemraetī | və həyat yoldaşım da | and my wife | 3:40 |
| ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və həyat yoldaşı | and His Messenger | ||
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və onun Elçisi | and His Messenger. | 2:279 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 4:13 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 4:14 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 4:100 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 4:136 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və elçisi ilə | and His Messenger | 5:33 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 5:55 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 5:56 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 7:158 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 8:1 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 8:13 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 8:13 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 8:20 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 8:46 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Peyğəmbərindən | and His Messenger | 9:1 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Peyğəmbərindən | and His Messenger | 9:3 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun Elçisi | and (so is) His Messenger. | 9:3 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 9:24 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun Elçisi | and His Messenger, | 9:29 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:59 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun elçisi | and His Messenger. | 9:59 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 9:62 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:63 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi ilə | and His Messenger | 9:65 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 9:71 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun Elçisi | and His Messenger | 9:74 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:80 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:84 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 9:90 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və onun Elçisi üçün | and His Messenger. | 9:91 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun elçisi | and His Messenger. | 9:94 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun elçisi | and His Messenger, | 9:105 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi ilə | and His Messenger | 9:107 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger, | 24:48 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger? | 24:50 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 24:51 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 24:52 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 24:62 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 24:62 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His messenger | 33:12 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və sənin Elçini | and His Messenger, | 33:22 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | "and His Messenger.""" | 33:22 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və həyat yoldaşı | and His Messenger | 33:29 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 33:31 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger. | 33:33 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 33:36 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 33:36 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 33:57 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 33:71 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 48:9 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 48:13 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 48:17 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 49:1 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 49:14 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 49:15 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 57:7 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 58:4 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 58:5 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 58:13 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 58:20 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 58:22 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 59:4 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 59:8 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 61:11 |
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 64:8 |
| وزوجك | WZWCK | ve zevcuke | və həyat yoldaşınız | and your spouse | ||
| ز و ج|ZWC | وزوجك | WZWCK | ve zevcuke | və həyat yoldaşınız | and your spouse | 2:35 |
| ز و ج|ZWC | وزوجك | WZWCK | ve zevcuke | və həyat yoldaşınız | and your wife, | 7:19 |
| وزوجه | WZWCH | ve zevcihi | və həyat yoldaşı | and his spouse. | ||
| ز و ج|ZWC | وزوجه | WZWCH | ve zevcihi | və həyat yoldaşı | and his spouse. | 2:102 |
| وصاحبته | WṦÆḪBTH | ve SāHibetihi | və həyat yoldaşı | And his spouse | ||
| ص ح ب|ṦḪB | وصاحبته | WṦÆḪBTH | ve SāHibetihi | və həyat yoldaşı | And his spouse | 70:12 |
| ولزوجك | WLZWCK | velizevcike | və həyat yoldaşına | and to your wife. | ||
| ز و ج|ZWC | ولزوجك | WLZWCK | velizevcike | və həyat yoldaşına | and to your wife. | 20:117 |
| ومثلهم | WMS̃LHM | ve miṧlehum | və həyat yoldaşı | and a like of them | ||
| م ث ل|MS̃L | ومثلهم | WMS̃LHM | ve miṧlehum | və bir daha | and (the) like thereof | 21:84 |
| م ث ل|MS̃L | ومثلهم | WMS̃LHM | ve miṧlehum | və həyat yoldaşı | and a like of them | 38:43 |
| م ث ل|MS̃L | ومثلهم | WMS̃LHM | ve meṧeluhum | və ixtisaslar | And their similitude | 48:29 |